Skip to content
Quran ReaderRead the essay

An exact-phrase reader

Quran 36:54

Yaseen — Yaseenيس

فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

This day no soul is wronged in aught; nor are ye requited aught save what ye used to do.

English translation by Marmaduke Pickthall (1930)

This exact phrase also appears in

2 verses share an exact phrase of at least five Arabic words with this verse. Each link below shows the longest shared phrase for that pair; different pairs may share different phrases. Arabic pause marks are preserved in the text and ignored when matching.

  • Quran 27:90

    An-Naml — The Ant

    Shared phrase

    تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    وَمَن جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    And whoso bringeth an ill-deed, such will be flung down on their faces in the Fire. Are ye rewarded aught save what ye did?

  • Quran 37:39

    As-Saaffaat — Those drawn up in Ranks

    Shared phrase

    تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    Ye are requited naught save what ye did -